HABERMAS, JÜRGEN

1. Opere di Habermas in edizione originale: 

Das Absolute und die Geschichte. Von der Zwiespältigkeit in Schellings Denken, Inaugural Dissertation Philosophie, Bouvier, Bonn 1954. 

Student und Politik. Eine soziologische Untersuchung zum politischen Bewubtsein Frankfurter  Studenten, con Ludwig von Friedeburg, Christoph Oehler, Friedrich Weltz, Luchterhand,  Neuwied/Berlin 1961. 

Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen  Gesellschaft, Luchterhand, Neuwied/Berlin 1962. Nuova ed. con una nuova introduzione  Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1990. 

Theorie und Praxis. Sozialphilosophische Studien, Luchterhand, Neuwied/Berlin, 1963. Quarta  edizione, rivista, ampliata e con una nuova introduzione, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1971. 

Zur Logik der Sozialwissenschaften, Beiheft 5, “Philosophische Rundschau” XIV (1967). Edizione  ampliata Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1970. Quinta edizione aumentata, Suhrkamp, Frankfurt a. M.  1982. 

Erkenntnis und Interesse, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1968. Nuova ed. con un Poscritto 1973,  Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1973. 

Technik und Wissenschaft als Ideologie, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1968. 

Protestbewegung und Hochschulreform, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1969. 

Arbeit-Erkenntnis-Fortschritt. Aufsätze 1954-1979, de Munter, Amsterdam, 1970 (edizione non  autorizzata che include scritti giovanili alcuni dei quali da Habermas mai raccolti in volume). 

Philosophisch-politische Profile, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1971. Terza edizione ampliata,  Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1981. 

Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie. Was leistet die Systemforschung, con Niklas  Luhmann, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1971. 

Arbeit-Freizeit-Konsum. Frühe Aufsätze, Eversdijck, ‘s Gravenhage 1973 (edizione non  autorizzata). 

Kultur und Kritik. Verstreute Aufsätze, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1973. 

Legitimationsprobleme im Spätkapitalismus, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1973. 

Zwei Reden. Aus Anlab der Verleihung des Hegel-Preises 1973 der Stadt Stuttgart an Jürgen  Habermas am 19. Januar 1974, con Dieter Henrich, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1974. 

Zur Rekonstruktion des Historischen Materialismus, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1976.

Politik, Kunst, Religion. Essays über zeitgenössische Philosophen, Reclam, Stuttgart 1978. 

Das Erbe Hegels. Zwei Reden aus Anlab der Verleihung des Hegel-Preises 1979 der Stadt Stuttgart  an Hans-Georg Gadamer am 13. Juni 1979, con Hans-Georg Gadamer, Suhrkamp, Frankfurt a. M.  1979. 

(Hrsg.) Stichworte zur ‘Geistigen Situation der Zeit’, 2 voll., Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1980. Kleine Politische Schriften I-IV, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1981. 

Theorie des kommunikativen Handelns, Bd. 1, Handlungsrationalität und gesellschaftliche  Rationalisierung, Bd. 2, Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft, Suhrkamp, Frankfurt a. M.  1981. 

Moralbewubtsein und kommunikatives Handeln, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1983. 

Vorstudien und Ergänzungen zur Theorie des kommunikatives Handeln, Suhrkamp, Frankfurt a. M.  1984. 

(Hrsg. con W. Edelstein), Soziale Interaktion und soziales Verstehen. Beiträge zur Entwicklung der  Interaktionskompetenz, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1984. 

Die Neue Unübersichtlichkeit. Kleine Politische Schriften V, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1985. Der philosophische Diskurs der Moderne. Zwölf Vorlesungen, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1985. Eine Art Schadensabwicklung. Kleine Politische Schriften VI, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1987. Nachmetaphysisches Denken. Philosophische Aufsätze, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1988. Die Nachholende Revolution. Kleine Politische Schriften VII, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1990. Vergangenheit als Zukunft, Pendo-Verlag, Zürich 1991. 

Erläuterungen zur Diskursethik, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1991. 

Texte und Kontexte, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1991. 

Staatsbürgerschaft und nationale Identität. Überlegungen zur europäischen Zukunft, Erker Verlag,  San Gallo 1991. 

Faktizität und Geltung. Beiträge zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen  Rechtsstaats, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1992. 

Die Moderne. Ein unvollendetes Projekt. Philosophisch-politische Aufsätze 1977-1992, Reclam,  Leipzig 1992. 

Die Normalität einer Berliner Republik. Kleine Politische Schriften VIII, Suhrkamp, Frankfurt a. M.  1995. 

Symbolische Form und andere Essays, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1996.

Die Einbeziehung des Anderen. Studien zur politischen Theorie, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1996. Die postnationale Konstellation. Politische Essays, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1998. Zeit der Ubergänge. Kleine Politische Schriften IX, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2001. 

Die Zukunft der menschlichen Natur. Auf dem Weg zu einer liberalen Eugenik? Suhrkamp,  Frankfurt a. M. 2001. 

Kommunikatives Handeln und detranszendentalisierte Vernunft, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2001. Glauben und Wissen, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2002. 

Zeitdiagnosen. Zwolf Essays 1980-2001, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2003. 

Der gespaltene Westen. Kleine Politische Schriften X, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2004. 2. Traduzioni italiane: 

Teoria e prassi nella società tecnologica, trad. it. e pref. di C. Donolo, Laterza, Bari 1967 (contiene  saggi provenienti dalla prima edizione di Theorie und Praxis, 1963 e da Tecnik und Wissenschaft  als Ideologie, 1968). 

L’università nella democrazia, trad. it. di S. Vertone e C. Mainoldi, De Donato, Bari 1968. 

Conoscenza e interesse, trad. it. di G. E. Rusconi, Laterza, Bari 1970. Seconda ed. 1983, con  l’aggiunta del Poscritto 1973. 

Storia e critica dell’opinione pubblica, trad. it. di A. Illuminati, F. Masini e W. Perretta, Laterza,  Bari 1971. 

Logica delle scienze sociali, trad. it. di G. Bonazzi, intr. di A. Santucci, Il Mulino, Bologna, 1970. II  ed. 1982 con il titolo Agire comunicativo e logica delle scienze sociali, contiene anche i saggi La  pretesa di universalità dell’ermeneutica; Discorso e verità (trad. it. parziale di Wahrheitstheorien, la  versione originale completa si legge ora in Vorstudien und Ergänzungen zur Theorie des  kommunikativen Handelns, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1984, pp. 127-183); Confronto di teorie in  sociologia. 

Prassi politica e teoria critica della società, trad. it. di A. Gajano e altri, pres. di G. E. Rusconi, Il  Mulino, Bologna 1973 (traduce nella sua gran parte la quarta edizione di Theorie und Praxis, 1971). 

Teoria della società o tecnologia sociale, trad. it. di R. Di Corato, Etas Kompass, Milano, 1973. La crisi della razionalità nel capitalismo maturo, trad. it. di G. Backhaus, Laterza, Bari 1975. Lavoro e interazione, trad. e intr. di M. G. Meriggi, Feltrinelli, Milano 1975. 

Per la ricostruzione del materialismo storico, trad. e cura di F. Cerutti, Etas Libri, Milano 1979  (traduce parzialmente Zur Rekonstruktion des historischen Materialismus, 1976). 

Cultura e critica, trad. it. parziale di N. Paoli, Einaudi, Torino 1980.

Dialettica della razionalizzazione, raccolta di saggi di Habermas a cura di E. Agazzi che include  anche scritti di A. Wellmer, A. Honneth, J. Cohen, J.P. Arnason, Milano, Unicopli 1983. Di  Habermas include i saggi, Sulla discussione filosofica intorno a Marx e al marxismo, Sul rapporto  tra politica e morale, Il ruolo della filosofia nel marxismo, Tesi sulla ricostruzione del materialismo  storico, L’intrico di mito e illuminismo, e due conversazioni intitolate Teoria e politica (con H.  Marcusee e altri) e Dialettica della razionalizzazione (con A. Honneth e altri). 

Etica del discorso, a cura e con intr. di E. Agazzi, Laterza, Roma-Bari 1985. 

Teoria dell’agire comunicativo, trad. it. di P. Rinaudo, intr. e cura di G. E. Rusconi, Il Mulino,  Bologna 1986 (2 voll.). 

Il discorso filosofico della modernità, trad. it. di Emilio ed Elena Agazzi, Laterza, Roma-Bari 1987. L’eredità di Hegel, Liguori, Napoli 1988. 

La rivoluzione in corso, trad. it. di M. Protti, Feltrinelli, Milano 1990. 

Dopo l’utopia, trad. e pref. di W. Privitera, Marsilio, Venezia 1991 (tr. it. ampliata di Vergangenheit  als Zukunft, 1991). 

Il pensiero postmetafisico, cura, trad. e intr. di M. Calloni, Laterza, Roma-Bari 1991. 

Moralità, diritto, politica, trad. e cura di L. Ceppa, Einaudi, Torino 1992. Sono raccolti in questo  volume i saggi che Habermas ha ripubblicato come annessi a Faktizität und Geltung 1992, cioè  Recht und Moral (Tanner Lectures on Human Values 1986), Volksouveränität als Verfahren. Ein  normativer Begriff der Öffentlichkeit (già in “Merkur”, 1989, pp. 465-477), e Staatsbürgerschaft  und nationale Identität. Überlegungen zur europäischen Zukunft, già pubblicato a sé presso Erker  Verlag, San Gallo 1991. 

Testi filosofici e contesti storici, trad. it. di E. Rocca, Laterza, Roma-Bari 1993. 

Fatti e norme. Contributi a una teoria discorsiva del diritto e della democrazia, trad. e cura di L.  Ceppa, Guerini e Associati, Milano 1996. 

Solidarietà tra estranei. Interventi su ‘Fatti e norme’, trad. e cura di L. Ceppa, Guerini e Associati,  Milano 1997 (traduce, con l’aggiunta di due conversazioni, la replica di Habermas al convegno  dedicatogli presso la Cardozo Law School di New York nel 1992). 

Lotta di riconoscimento nello Stato democratico di diritto, in J. Habermas, Ch. Taylor,  Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento, trad. it. di L. Ceppa, Feltrinelli, Milano 1998, pp.  63-110. 

L’inclusione dell’altro. Studi di teoria politica, trad. cura e postfazione di L. Ceppa, Feltrinelli,  Milano 1998 (traduce Die Einbeziehung des Anderen, 1996, senza la replica al convegno della  Cardozo Law School e senza il saggio Lotta di riconoscimento, ma aggiungendo l’articolo  Legittimazione tramite diritti umani, già apparso in “Fenomenologia e società”, XX (1997) 2, pp. 3- 13) 

La costellazione postnazionale, a cura di L. Ceppa, Feltrinelli, Milano 1999.

Il futuro della natura umana. I rischi di una genetica liberale, a cura di L. Ceppa, Einaudi, Torino  2002. 

Tempo di passaggi, a cura di L. Ceppa, Feltrinelli, Milano 2004. 

L’Occidente diviso, trad. it. di M. Carpitella, Laterza, Roma-Bari 2004. 

3. Studi su Habermas: 

ARENS E. (ed.), Habermas und die Theologie. Beiträge zur theologischen Rezeption. Diskussion  und Kritik der Theorie des kommunikativen Handelns, Patmos Verlag, Düsseldorf 1989 (tr. it.,  Habermas e la teologia, Queriniana, Brescia 1992). 

BENHABIB S. e DALLMAYR F. (eds.), The Communicative Ethics Controversy, MIT Press,  Cambridge, Mass. 1990, pp. 378. 

BERNSTEIN R.J. (ed.), Habermas and Modernity, Polity Press, Cambridge e Basil Blackwell,  Oxford 1985. 

BRAND A., The Force of Reason. An Introduction to the Work of Jürgen Habermas, Allen e  Unwin, Sydney and London 1989. 

COOKE M., Language and Reason. A Study of Habermas’s Pragmatics, Mit Press, Cambridge  Mass. 1994. 

DALLMAYR W. (ed.), Materialien zu Habermas’ “Erkenntnis und Interesse”, Suhrkamp,  Frankfurt am Main 1974. 

FERRARA A., A Critique of Habermas’s Consensus Theory of Truth, “Philosophy and Social  Criticism”, XII (1987) 1, pp. 39-67. 

FERRARA A., A Critique of Habermas’s Diskursethik, “Telos”, n. 64, 1985, summer, pp. 45-74. 

FERRY J.-M., Habermas, l’étique de la communication, Presses Universitaires de France, Paris  1987. 

FRANK M., Die Grenzen der Verständigung. Ein Geistergespräch zwischen Lyotard und  Habermas, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1988 

GEUSS R., The Idea of a Critical Theory. Habermas and the Frankfurt School, Cambridge  University Press, Cambridge 1981 (trad. it., L’idea di teoria critica, Armando, Roma 1989). 

GOZZI G., Linguaggio, Stato, lavoro. Jürgen Habermas: teoria e ideologia, La Nuova Italia,  Firenze 1980. 

Habermas, l’activité communicationelle, contributi di C. Bouchindhomme, J.-M. Ferry, J.  Habermas, R. Rochlitz, Université de Lille III, Lille 1987 (Les Cahiers de Philosophie, n. 3 nuova  serie). 

HELD D., Introduction to Critical Theory. Horkheimer to Habermas, Hutchinson, London 1980.

HOLUB R. C., Jürgen Habermas. Critic in the Public Sphere, Routledge, London and New York  1991. 

HONNETH A., JOAS H. (Hrsg.), Kommunikatives Handeln. Beiträge zu Jürgen Habermas’  “Theorie des kommunikativen Handelns”, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1986. 

HONNETH A., McCARTHY Th., OFFE C., WELLMER A. (Hrsg.), Zwischenbetrachtungen. Im  Prozeß der Aufklärung. Jürgen Habermas zum 60. Geburtstag, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1989. 

HORSTER D., Habermas zur Einführung, SOAK, Hannover 1980. Edizione rivista e ampliata  1988. 

INGRAM D, Habermas and the Dialectic of Reason, Yale University Press, New Haven, CT e  London 1987. 

KORENG C., Norm und Interaktion bei Jürgen Habermas, Patmos, Düsseldorf 1979. KORTIAN G., Métacritique, Les Editions de Minuit, Paris 1979. 

MAFFETTONE S., Critica e analisi. Saggio sulla filosofia di Jürgen Habermas, Liguori, Napoli  1980. 

McCARTHY T., The critical Theory of Jürgen Habermas, MIT Press, Cambridge, MA e London  1978, nuova ed. 1981. 

PETRUCCIANI S., Introduzione a Habermas, Laterza, Roma-Bari 2000. 

PRIVITERA W., Il luogo della critica. Per leggere Habermas, Rubbettino, Soneria Mannelli 1996. 

PROTTI M.(a cura di), Dopo la scuola di Francoforte. Studi su Jürgen Habermas, Unicopli,  Milano 1984. 

ROCKMORE T., Habermas on Historical Materialism, Indiana University Press, Bloomington, IL  e Indianapolis 1989. 

RODERICK R., Habermas and the Foundations of Critical Theory, Macmillan, Basingstoke e  London 1986. 

SENSAT Jr J., Habermas and Marxism. An Appraisal, Sage, Beverly Hills e London 1979. 

SIMON-SCHÄFER R. e ZIMMERLI Ch. W., Theorie zwischen Kritik und Praxis. Jürgen  Habermas und die Frankfurt Schule, Frommann-Holzboog, Stuttgart/Bad Cannstatt 1975. 

THEUNISSEN M., Kritische Theorie der Gesellschaft. Zwei Studien, W. de Gruyter, Berlin e New  York 1981. 

THOMPSON J. B. e HELD D.(eds.), Habermas. Critical Debates, Macmillan, London e  Basingstoke 1982. 

WELLMER A., Ethik und Dialog. Elemente des moralischen Urteils bei Kant und in der  Diskursethik, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1986.

WELLMER A., Kritische Gesellschaftstheorie und Positivismus, Suhrkamp, Frankfurt am Main  1969. 

WHITE S. K., The recent work of Jürgen Habermas. Reason, justice and modernity, Cambridge  University Press, Cambridge 1988. 

WHITE S. K. (ed.), The Cambridge Companion to Habermas, Cambridge University Press,  Cambridge 1995. ZIMMERMANN R., Utopie-Rationalität-Politik. Zu Kritik, Rekonstruktion und Systematik einer  emanzipatorischen Gesellschaftstheorie bei Marx und Habermas, Karl Alber, Freiburg, München  1985.